     -   .
       .   . .  ,  .
.
      - . ,       ,    .   .  -.   .  .
- .
,   ,       .        .
        .     ,      .  :     ,     ,      . :        ,          .  ,        - ,  ,    .    ,  ,      .    - .   -  -.
 ,     ,  ,  ,      .        ,        -   .
     , ,   ,          -  ,   .
  .
 :
-  , -     ,   ,      -  .       ,     ,    .
 ,    -  .  .
  ,       ,    ,     ,   :
-  -   , -       ,      .
   ,  :
-  ,     .
 ,            .       ,     ,           .          ,    ,     ,    -      .   ,       ,      .   ,      ,         .
  .     .
-    :
- ,    ,  .
  ,  -       ,  .
  ,         ,         .    -  -,   ,  ,   .        -,      ,     ,   ,      ,  ,       .
     ,   ,   :
- ! ,  !
   ,     .
   ,     ,    .         .  ,      .
,      .    ,   .       ,    - .
- . , -  ,   . -     .
           - ,                  .
           .
         ,   .
     ,     :   ,      ,   ,       .
-            .
  ,      .    ,  ,      ,    ,   .
   ,         ,  ,         ,      .
   ,   .   ,  .
  ,       ,       ,   ,    ,  ,     .
     ,    .    ,   ,       ,   ,     .
  ,       ,    -   .
    ,           ,     ,        .       .    -   .    -  .
   :
-  .    ,     .
        .
   ,   ,       .      .    ,            ,     .
  ,   :
-      .
   .
       ,   ,    ,   ,  -    ,    . -       .   .   - ,   - .
Ÿ  .
-.
   ,     .   -,  ,  ,       ,  -  -  .
-,   ,   ,     ,     ,        .
     .
  :
-   ,  .  ,   .
    ,       ,     .
-     , -  . -   -  .
    ,          ,     ,      - , -     ,       ,      ,    , -         ,   ,    -      .
      .  ,  ,     .          .        ,     :      .
  :
-     .
   ,  ,   -    .    .   .
. : .
. :  .
  :
-        ,     .
   ,     .
  :
-   ,      .
  :     ,   .   ,    .    ,     ,     .    .    .   .    ,    - .
  ,       ,        .       .
- , -  . -    ,   .
  ,       . -.
 ,  ,       .
   ,   ,  - ,     -   .
  :
-       .
 ,    , ,   ,     ,     ,   ,       .  -,    ,    ,   -   ,      .  ,    -, -  , -   .
     .
  :      -  .
   - ,   .   ,     .
   :         .         ,        .  ,          .    .  ,         .      .   ,        ,    .
 ,              .
 ,  ,   ,   .
     ,  :      .
   ,   , -         ,       ,      .    .
     :
-   ,    ,    .
!
,  :
- -      ,  .
   ,  -  ,            ,     ,  -    -  .
    ,      
  ,    -   
, ,     .

 2

  ,   ,     ,     , ,    ,      .
-      , -  ,    .
-   , -  . -    .
     -       - . -       .    .       ,           .
,     -   .
  .   .
   ,   - .    ,      .     .     .           .  ,    .
-     234, -  . -    .
     .    ,  ,        .       ,   ,    .  ,  ,     .
  - .              .
 1950-        .         ,        .    ,     ,     ,      .
  ,   .
  ,          .
  ,   .
   ,       :          ,        !,      ,          
,    .
 ,      ,             ,     , -   .
    -  .
  -  ,         .      -   .   .
     , ,       , ,  ,  ,  .
. :  .
. :  .
     ,  ,    .      ,  ,   ,   ,   ,    .  ,        .
        234,     . ,      ,  :
-  ,   .
         ,     .     ,      ,  :
- .
     ,  ,  .
    234      ,            .
  -,     ,     . Ÿ  -.
   ,      , -   , -           ,      .
  ,     . , ,        .
  .
  ,     , - ,  , .      .   .     .
              ,    .          ,  ,  . Ÿ    ,        .      . ,    ,       ,         -    .
:
- ,   , -       .
   ,     :
-    ?
   :
-  , - . -   , - . - .
       .   ,       ,    .          .
-    , - . ٸ . - ?
   ,   ,   .   -  ,    , -     ,            .
:
- , -       .
       ,   .     .      ,  ,   .
-  , -  . -  , .
   -      ,      ,     .           .
- ,  , - . -   , .
   ,      .              .   ,    ,      .
- , -  ,    .            ,  ,  .       :       .       .
   ,   ,   234,      ,  ,                ,    . Ÿ  .
 ,              .
 ,          ,   ,  ,   .
           .
,   , -   .
,       ,    , -  ,   .
 - , .
      .     .
,         .
,           .
  . .  .  .  .
     ,     .     .
  .   .
    . - .          - .   -  .  ,   .      .
  , ,     .    ,          ,   .  ,      ,     ,           .
    - ,      , ,    .
      ,     ,    , -     .     .
              ,   --     ,       .     .    .
         ,   .  -  . ,       .  ,    .   ,      ,  .         .
- ,     , - . - ?  ,   ?
       :
-   ,       , ?
   -    .    ,        -  .  ,           .  ,    , -         .
    ,  , :
-      ,     .
      .
-  ? - .
 ,      .
,  ,  ,  -,  -   .   ,  ,     ,           .
     -       .
       .
  .
  :
-    -   ? ,    ? - . - ,    .
             .       .       .
   -  ,     .
 ,     234,        -          ,  .
   -    .  .  . ,   ,    .   ,    , -  ,  , .   -,         .
   .
    .    .   - .     . Ÿ     ,      .    -    :      . -       .
 , ,  -  :           -     ,  .           .           -   ,    ,  :       .
    ,        .
  ,     .     ,       ,   , -  , - , ,        .  ,  ,    .
 -   ,  .         -    .
      ,      -  ,      .  ,        ,     .       -   -  ,    .      :
    ,     ?
     ,  ,      ,       ?
           ?
     -   ,  - !
 ,     -   . -      ,    .  .   ,                  .
  ,    ,          ,      ,      .
  ,       ,      .    ,      .       ,    .       .      ,     , ,   .
   ,  ,  ,    -   ,    ,    .        ,      .
            ,      .
:
-      ?
      -  :
-  .     .
      ,            .    .    ,                    ;    ,  ,      .        .   . ,    ,  .
  ,  :
-        ?
  :
-     .
,      ,       .      .  ,  ,  ,    , -     .
  234    .    .    , .
    ,   ,    .       .   -   . ,   ,    .      ,   .    .
    ,      .   .   .   .    ,    ,      -.   ,  ,     ,   ,    -    .    -       ?
      , , ,     , ,    .   .
,     ,       , ,  .
 ,  , -    ,  ,   ,    .
  ,    -  ,  .   .
  ,    234,  ,      .      .  ,     .     .         .    .      .    .      .
   ,  ,     .
,    ,       .  .   .     .   -. .
  .
   ,   ,     ,   ,       . Ÿ   .    .     ,     .     ,   ,    .   ,          ,  ,    ,        .
,       -   .
   ,     .
      .
,     -,  :
-        ?
:
- , -  . -  ,  .
 ,           , :
-   ,   ,  ?
-,    .
        -      .
 :
-   ,  ?
  :
-  .

 3

 ,     ,     .
׸,    ,     .
 .
  , ,      -  . ,     -  ,    . - .        ,     . Ÿ      ,    . Ÿ   -      .      ,    ,  ,          :   ,  ,   , , ,  .
,    ,  ,   -    ,      -  . Ÿ   ,    ,    ,   ,      :
- , , - . -          .        ,    ,    -   - .
 ,        -.
      .     .
  ,    ,  :
- ,     ,    .
     ,          .       .
      - ,        .          ,      .   ,       .        .
     ,  .
-   .  ,     ,   :
-  ,  ,  
      .
:
-      ?
    ,          ,         .    ,    :     ,    ,    ,      , - , ,        .
-  , -   . -    .   ,  ,    . ,  .
:
- ,      ?
   :
- ?
-  ,     ,       , :
-     ?
 :
-  ?
      .
-         .
-  ? -  .
-   .
    ,  .     .
-       , -  . -     .
   ,     ,   - ,    - ?
    ,  ,    :
-  !
  .   ,   ,  :
- , - . -        .       .
          ,   ,  :
-  , -  ,          . -              , - . -    , - . -        .   ,  ,   ,   ,   ,         ,  ,           
  ,      ,   . Ÿ      ,      .

 4

  ,   ,    ,      ,          ,       .
:
- , -    .     ,    , - , ,          .
   -     ,   .
- , -  . -  ,   ?
  ,     .
 ,     .
          ,  ,      ,        .   -   .     .           , ,    ,     ,     ,    .
-  ,   , , -    .
      ,    .
-  , -  ,  . -        .
    ,    ,       ,     . :
- , ,   .
   .       .
       ,        :
- , .
    ,      .
     ,          -         .    ,    .
   -     , - ,          , ,      ,             .
-      , -  ,  .
   ,  :
- ,   ,       .
,  , -         .     ,     ,             .
 :
-   ,     -       , - . -             , , .
  :
-    , .   .
        ,  .        ,          ,   ,      .
-  , -  . -    .
  ,    . ,     ,    .  ,      - .
            ,          :    ,          .
-  , -    . -   ,        .
  ,     ,   .        ,       .
-  , -  ,  .  -  ,    . -  ,    ,      .  ,    , -              .
          .
 - , -       , -        .     :      ,   , -  ,   -     Radiohead,   .  ,     .
 ,  ,  , ,   ,        ,      ,  .      ,             .      -  . , -  ,   :      ,        .
 ,     ,  ,       .
  ,  , -  ,     .
-   , -  . - - ,       .
-,      --,     ,   ,     ,          .
       .           .   ,      .  .
-  , , -  . -       .
,  ,      .
   -   .   .   .  .    .    .     .
          :   ,  ,   .
  1730-    , -     .
   :
-  ,      .
     -   .
    ,          1734-.     .   ,     .       ,            .
      :     ?
    .   :  ,     ,         .   - ,  ,   . ,  ,  , .  ,      .
-   , -  . -   .
  :
-     ?
   - .
- ?
.
- ?
 .
      .      .  .  .   .  .  .
-  , -  . -                .
   -  -   .        .
     ,     ,     Erasure,   .  , ,  Erasure   ,   .    ,  Beach Boys,    .          ,       .
    .           .   .     .
-   , -  . -    .
?
-      , -  . -        .
 ?
-   .
     . .     .                ,    .  ,         -   .  ,      ,   .         . ,  ,       , ,   .
     ,      . . . . ,     . ,     . . .   ,    ,  :
- . .  . , ,   .
      :
-  ,    -  ?
- ,  , -  .
     ,     ,     .
 -   .
 , ,    :           .       .   .
       ,   , ,   .     .      ,      .     ,  ,          ,             .   :   ,   ,    ,  , -     .  ,     ,          :    -,    , -  ,    .
        ,   ,   ,   .     .
      - , ,   ,    .      ,   ,         ,   , -  -        ?     .         ? ,  ,     -   ,  ,    ,    .
       .          -  -  .     ,     ,   ,      .  ,      ,    , ,     ,        ,    .   ,     ,    ,   ,       ,          ,      ,        .   . ,   ,   .
- , -  . -    .
,     .
       ,      , -   ,    .          .    ,    ,     ,     ,  .         .
- , -  ,  . -   ,    .
    ,      .
. : .
. :  .
  ,    ,      .       .     ,       ,   .                  ,       ,    ,    .
   .   1734-.   ,       ,     ,          -    ,       .    .  -  ,     .
 -  ,   ,       .  :           .  .  ,    ,         -       ,          .
    ,  ,      .
 ,    .
 -  ,   ,    .
     .        ,       ,        ,     .
   ,    ,   ,  , -  .
    ,  ,  ,      .
  ,               ,   :
- ,          , ?
  .  ,        .
  .
. : .
. :  .
      ,   ,       ,  , ,   ,   .
  :
-  ,       ?    ,    ?
      .  ,  .  ,  .
  :
-   , .  .
    ,  ,       ,   .
,   ,  :
-       , - . -      , , ,    .   ,   ,   -    .
   .    .      .
,    ,     ,  ,  :
- ,   ?
         :
- .

 5

      ,            .     - .        .     , ,    , - ,   ,     :   ,    ,    , ,    ,      - .
 -  ,   ,    .
         .  -     ,    ,        .  .         ,     ,   .       .      .
 ,       ,     ,        :         -     .   ,      ,    ;      -,   ,      .
 ,    -     ,      . ,  :         ,  ,   ,   -,   ,   .
       ,      .
  ,   .
    .   ,        .
 -  ,   ,    .
      ,     ,    -  .   ,   ,    -    .  ,          .   ,     ,       .             , -    ,  ,   , -     ,       ,      .            .
 ,      ,     - .
       :       .  , -    ,        , -    .  -.     .
  -     ,  , ,    .  ,     .
  ,      -      .
  ,   ,      ,     ,     .    .  ,    -  .
  ,         .
  . .   .    .       ,    : -,       .      ,      .
  ,   .    .
    .
   ,  .
         ,  ,    , -     .
  ,        ,      ,  , ,   ,         -  
      .         -  .
 -  ,   ,    .
          . -.
        ,           :     ,    .  ,     , -      ,         ,  -  , -         .
 .
         
      ,         .
   - ,    ,      .         .
    ,   ,           - .
       ,      .
      ,      .
   -   .
 -      .
     . ,       .        .
   ,  ,    ,   ;   ,         ,   ,    ;   ,        ;  ,     ,     ;     , -         .   .       .   ,  ,      .
    ,   - ,      .
 -  ,   ,    .
   :   -  , ,    -  .  . .
      .      .
 -  ,   ,    .

 6

  ,    ,  -  ,   ,      .    ,     ,   , ,  .   , -  , , ,     ,   ,      ,     .
    - ,       .   ,    .    ,  .
      .
          .
  ,            .
     ,       ,      ,       .   ,    ,   :
- ?
:
-   - .
      ,  ,    , , ,      :
-   ?
  .
        .  ,  , ,      .
-    , -  . -      .
 ,    , -        .
    ,    .    ,     ,    ,     :        . Ÿ      .
-  ? -  .  ,        . -       .
  .
-    , - .
          ,     . ,   , :
-     ?
   :
- , ,  .
  :
-         ,     .
  .
. :   -.
. :   --.
  -    .      -       .
 ,    , :
-   ,    .
Ѹ    ,            :
-     .  !    .    .  , ,  .
  :
- ,   ,    .
 ,    - ,      ,  .  .   .      :
-          ?
   , :
-        , ,  ,      ?
 , ,      ?
-    , -   .
,   ,   ,  :
-  .
    ,  , ,     .
     ,   .         :
-     .
     -  ,           .          .
-  , -  . -    ,     .
    .      .  .      .   .
    .
      ,  ,        ,     .         , .     .   .    .  .           ,    ,    .
         -        .
   ,  ,    - .
   .
     ,  .     ,     , .        ,   .      .      .
 .   ,    : , ,     ,   , -    .
:    .
 .
   .
    .
  .
   -.
   .
 .
 . .
     .
 ,   .
 :
-      , ?  ?
 .    ,    ,    .
,  ,    ,     -   .   ,      .    ,       .
    .
-   -     , ,  - , - .  ,         .
:      ?        ? :   ,   ,      -       ,       .       ,  . ,      .  -    :  , ,   ,  ,    .
 - ,   ,  -  .
     :
- , ,       .
  ,                 .      ,    .
 ,     , .
        ,   - -,      . -       ,    : ,     ,    -       -.
   ,        ,      .
              .     ,       ,     .        .  ,   ,         .
              .   ?       ?   ?   ?
    .
-       , -  . - ,     ?

 7

   ,               ,   :
- , - . -   .
      .    .      .    .
  ,     ,         .   ,    ,      .       .
,  ,    ,      .
    ,   :
-  ,  , -    . - ,     ,   .
          ,     ,   ,         .     ,        .   .        .
 ,       :
-   , .
  ,     .   ,   .
   ,      .    .    ,  ,     ,   .
    ,    ,   .  .   .        ,      .    - ,   ,   , -      ,       .
  .
       ,   .
 ,     .
  ,    ,    .
 ,     .
     ,    .  ,     .   .
       ,    -   .    . ,    ,  .     .
      ,     ,  :
- ,   .
 ,     ,       ,              .
      .
 ,        .
 ,       .
       ,       .     .   -   .       .   , -       .
- ,   ,      .      .    .      .       , -    , -  .         ,     -.
     ,        .
 ,      .
-    ,      .
ĸ  .
   .
  :
- , ,  .
   .    .
       ,    .
  ,        .    .
  ,         . -    .
     .    - ,  .   ,            .
         ,  ,    ,       .         ,   ,     .
       :  ,    -   , ?
     ,  :
-       .
    .
   ,       .
   ,   .    .
  .
   ,   .
-    -      .     ,   -    -       .     .         .      .  .    ,          .    . ,      . ,     .   .
         .        -     .      .   .  .
 ,   . , ,       .   ,    .
,    -    .     .
     -,      .     .
  -,      .     .
 -  ,   ,    .
 -   .     .   .    ,             .
       :   ,   ,      , -  ,  .           .
  ,      ,     .      ,        ,   .   :   -     .
     ,     -      ,     .
,     ,   ,       .
,      ,          .   ,    .      ,     ,     .
   ,   .
    ,      .
   .
               .
  .        .     .
   -       . -      ,         ,     :
-  .
   :
-     .
   , ,    ,   :
- ! ,  !
-    ,    ,          .        .   ,  -    -  ,   .  .  .   .           :
- , .   .  .
    .   .
        :
-  . .  .
  .
 ,        .     , , .
    ,     .
    ,    .         .     ,           .
   ,       .
  ,    .  .     .    ,       .    .   ,      .
 ,     .
 -      .    -   .
 :         -     ,  -      ,   ,    .
  ,    :       ,     ,     .    -, -  --,      .      .
 ,    ,     .     .     .          .      .       .
     .
     .
       ,  ,   ,             .       -  .
        .
     .     .      -.       .     .     .
      .
  .     , -     , -      .  -      .  -      : . . . . 兔

 8

          . Ÿ     -. Ÿ ,     , -  ,      ;       :
- .     .
Ÿ     ,    .    ,     ,      :
-    .
:
-    .
    ,  :
-    ,    .
,    ,    .     , -     ,   ,      . Ÿ  . Ÿ    .      ,  .
   ,   ,     - ,   . -  ,  - ,   ,  .   ,         .    ,     ,    .   ,    .    .    ,     ,   -   .
  -      - ,  ,  .
   -. , , , -   .   .      ,    .      .  -       .  ,   .        .     .
     .
 , ,    -      .
     .       .      .       ,        : ,  ,     .
       .
  ,     ,      ,    .  ,      , -   ,   .
      - .
      - .
          .      ,        ,      .     .      - .      -    .   -    ,  ,  ,    ,  .   ,         .
 -  ,   ,   ,   .    .         .   .      ,  .
  -    .   - .
 -     ,   ,       , ,   ,     .             .      ,       ,   ,     .
-          , -    .
    .      .
    ,      .
   : ,               .     ,     ,   .  ,  ,   ,      ,  .  ,    .
  ,         ,     ,      - .
 ,      ,   -        ,         .      ,      .    - -   ,       ,      .  ,      ,    .
      ;     ,    .             .   ,   .          ,       .
,  -,         ,              .
  , ,  .
    .      .
   ,     ,        .     .         .    .     .    .      .   .
     ,   ,   ,  .  . -  . -   .    ,   . ,      ,  .  .
 , ,  ,            .     ,    .         .
,  -,    -.     .  -  .  -  .  -    .  -  .
  -   ,     ,     .      ,         .
       ,   ,     ,  ,  -   ,       . Ÿ     ,      .
-    , -    ,     . -       , - .
       ,   .
     ,       .  .   -  .   -  .
 -  .
    .    .
,  .
  ,           .     ,   .  ,      , :  ,  ?
     .
-    , -   . -       .
  .    .
     ,            ,    .
 ,     ,    -,   .    ,  ,        , ,       ,      ,   ,  - .
        .
-    , -  ,   . -         .
        -     ,    .       ,  - ,          .  ,       ,    ,     ,    .
-   , -  ,     . -    -     !
 .  ,  -   ,  ,       .     ,      ,   ,      . ,          . .          , -   -     .
  ,   ,     .
   ,   :        .
- , -  ,     . -    -.
   .
- ,  ,     , -     . Ÿ   . -      ,          , -          .
  ,                .
  ,    -  .      ,       .      .
-     , -  .
             .      . ,     .
   -   .
    ,  ,    .
    ,     ,  ,  ?     .
 ?  .  .
       -   .  ,  ,  ,      .     -      ,       .
 ,           .    .  .  . .
   ,     :  .  .  .   . .    .
    ,     ,   .
  .
        .
- -, , - . -   , -   . - .    -        .
  .      :      .
Ÿ   ,    ,    .
-     , -  .
-  , - . - , ,   .
Ÿ        ,   :
-     -   .
     ,      ,      .
Ÿ  -   ,       .
-    ? - .
, ,        , , ,          .        .    .
  .
         .
- , - . - , ,  ,   ,    .   , - ,   . -     ,     .
       .        ,              .
     :
-  ,    -,       ,     .    .
    ,   ,      ,    .
- , , -     . - , .
   ,    .
- , , -  . -   .
     ,      ,       ,    .
 . ,    -.       .
  ,      .
- , - . -     ?
   . -
, ,     -   .
   -  ,    :
- -, , - . - -,  , ,       .
   ,    ,   .
-   , -  ,     ,          .
:
-   , -   ,      -,    ,         .  -  ,   ,          ,           .
    ,    .        .      - -   .   .  :
-   ,   ? - . -  ,   ?
  :     ,  ,   , -     , ,      ,  .
 :
- ,   -   ?
   .   .
       ,   ,   ;      ,  
-   , .   .   . , ,  

 9

 ,           ,   .    ,     :        .        ,     .     .       .
  ,   ,    .
 .
- ,   , -   . - ,         .
   ,     .
-  , ,         .
   .
    ,      ,       ,  ,       ,  .      ,           .         -  .         .            .   .
- , -  ,    ,   .     .   -   - .
  , :
-   ,  ?
    ,  :
- ?
-  , , -  . -    .   ,     .     ,    .
    ,    ,     .            ,     ,          .
,        ,        ,  :
-    ?
-    ? -   .
     ,        ,  ,  :
-   ?
,      ,    :
-     .
,    ,         ,  :
-   -    .
      ,    ,       ,    -   .        .
-    , -  . -             .
   -   .
    ,      ,     .
-     , -  . -       ?
 .
-    ?
     ,  :
- ?
-   ?
- .
-   ?
     :
- ?
  :
-    , -  ,     ,  :
-       ?
   :
-   ?
-      , -  .     :
-   .    .
 ,    ,           ,  :
-  . .   ,      .
,    ,  :
- ,    ,    -     ,      ,  ,           ,    .

 10

,   ,    ,    :   ,  , , .  . Ÿ ,    .   .
     ,              .   ,     ,               ,        .   ,     ,             ,       .
    .    .               ,     .    .   .
-   ? -      .
     .       .
  ?, -  .
-    , - .    . . -   ,   ?     ?   -  ,    ?
       ,      ,     ,      ,  -    .  ,    ,          ,     ,   ,    .
   ,      .             .
   ,      .
. : .
. : .
. : .
    ,      .
     ,    .
  ,     ,     -   .
-     , -  .         . - ,      .
   , :
-     - ,     ,     .
-    , - .   ,   ,        .
-   , - . -       .
  ,   -  ,   .
- ,    , -  . -    ,        .   ,   .
:
- ,        .
-   , - . -    , -     ,    .
    ,        .       ,   :
-    ,    ?    ,   .
  :
-    .
     . ׸      .  ,    . ,  - .
          :
- .
 :
-    .    
:
-  .   .
      ,    ,   ,       .       ,      .
- ,  ,   , -  . - ,  .  , - . - , ,  .

 11

  ,   ,     ,     ,      -  , -   :
- .
:
-   .
       ,   .    . ,     ,     .       ,   .        .     ,  -   .
     .
  -,  ,       ,    :          ,    .     ,   ,    ,          .
   -        .    .
 .    .
-  , , -  . -      ,     .       ,       .
   ,  ,    -       , ,    ,       .
           ,   ,       .
-,   ,   .    .    .    .          1968-.  ,  ,   .
   !
 :    .             .    .
 ,        ,     .    ,    ,     , ,  , ,   . , ,  .     ,    ,   , :
- , ,    .
  .
-    , ? - .
  ,      . ,    -      . ,     , -    ,    ,    .        .     -    .
-  - , , , -  . -    -  ,   ,   - ,  ,     . ?
    ,  ,   ,              , - ,     .   ,     ,       , -       ,   .
. :   -.
. :   --.
. :   --.
,      ,     ,  .    --. .
 ,     ,       :       ,             .  ,     ,         .
,      ,  .        ,    .
-        , -  . -      .      -  ,    .
 ,  ,   ,  ,  . , :         - ,     ,     ,     .   ,   ,     . ,  ,    .
         ,   .
   -  .          .        ,     .
- , -  ,  . - -  ,     .     ,    - .       .
        ,     .   .  .  .   .    .      .         ,    ,              .    .
 ,   .               .
 :
- ,   - .
:
-      .   .
  :
-       ? - . - ,     ,  ?
  ,      ,    .

 12

        .       .   ,    . . .  .   ,         ,    ,      .      -,   .
   :         ?
  .   . -.
   ,    ,   ,      . ,     ,        , -    .
  -  :   , ,   , -    ,      - ,   ,     , ,      .        ,        .
         .    .          :    .   ,   .     .      ,     .       .          ,   .
   ,   ,   ,      -   ,        . ? ,  ,   ,     -  .
 ,        ,   .
     , ,           .              .  .     ,   ,  ,     .
     ,   .       .   ,     .    .  .  ,       ,  ,   .
 ,  -  -.
  ,        .   ,    ,    .        -  .
,     ,     ,    .
  ,  .
  :      .
        .  -.
     - ,          .     --.    ?     -     .  ,      ,   .  ,   ,   ,   ,  ,      .     ,      ,  .
,   , -     .
 ,     ,   .   . ,    ,       .  ,      ,       , ,  : ,   .       .
         ,   -,   .
   ,   ,    .     ,    .           -         .
      .  , , ,         .  .   ,      -   .       .     ,         .
    ,       ,    .    .
 ,   ,     .
    .  .   .
  ,     .    .          ,      .       .        ,    .       .   .  :      ,  ,     , -   .
        ,    ,    .
   ,  , :
-     ,    .
        ,         ,     ,      ,     .    . ,     .   ,    .
   -.
   ,      -    .  -        .
  ,      ,     .
   ,           ,         .      .   .     .
      ,      .      ,    ,     - .     -        .
  -  ,   ,    .
    ,    ,           ,      .
     .
  ,  .  ,        ,  .  .          .
     :       ,    ,    ,    .   ,    .
 ,          .    -    .          .     .     -       .        .   -  -       .
  ,    - ,       , -        .        ,   ,    .
        .   . . . .    ,     .
   ,      - .         ,   .
   ,       .   ,     .
- ,    , -     . -       .
. . . ,      ,   -    .
     .
    ,   .     .
  -      .

 13

  ,    ,  .   ,     ,    ,   ,         .       ,     ,     , -          .          .     .
- , -  ,    . -   .     ?
     .    .
         .      .     .      , -   , -   .
 , ,    ,        .
    , -         .  ,  ,   ,            ,      ,   .
, -    ,  :
- ,  ?  - ,   .
      .        .
       ,   ,             .       ,     .
    ,         ,  .   .
  ,      :     . ,     -  .  ,  - .  -  .     - -        .
    ,    .
    ,     .
    :
-      ,      ? -         . . -   , -   . -      ?
 :
- , -,  -   .
   :
-   .       ,  .    158.
     :
-    .  , , ,   , -       .
,      .
,     ,   -    .
      .
    ,       ,  ,          .        .    :
-     ?
  :
-   ,   ?  ,  .
   .
   ,     ,     .   ,   .
    ,      .       .   .     .  .
    ,       -,   :
-       .   ,     - .
 -  ?
  :
-   ?
   ,    ,   .  ,       .        .
-  , ? -  . -     ?
- , - . - , , 
  :
-      , ?
  :
- , , - . - ,     ,    ,    .
- , , -    . -     ,    ?
,  -,     ,    -     ,   ,  ,     - .  .        .
          ,          ,      .
  ,       ,   ,      ,    .    -    ,    .    .   .    .
,    -.
   :     ,     ?
,  .   .   .
    ,        . , ,   ,      ,      .     .
 :
-   ? - . - ,      .
   -  , -          , -      .
- , -  .          ,    . -    ,     ,        .
       :  ,   ,   ,     .
-  ,  , - . -      .  , - . -    - ?
- , -  , . -  .
      .
-        ? - .
      .
- ? -  .
 .   , :
-  .
      ,  ,         .             .
      ,   .
-    , -  . -  ?    .
    -        .
- , -  ,  . -  ,    .
  :
- .
  - ,    ,     .
     .
      .  :
-          ?
 :
-     , ? -     ,       . -     , -  .
 :
- , ,  .  !
                  .
  :
- ,  , - . - , ,      ?
     ,   .
-  , ? - . -   .      .
-  , -  .
 :
- , , , - . -   ,  , - ?
          :
- ,       .    .  -.        .
   :
- 
  :
- .
 :
-   .
          .      -  .  .
-       -, -  ,    .     . -    ,    .
   ,       .     -,    . Ÿ         ,     .  ,    ,       ,  ,    .
-    ,  .
  , -  ,     :
-  ,          .
-   ,  ,   , :
-   .
-  , ,   , -  . ,    ,      .
-   , -  . -        . - .
      .

 14

 ,    ,       .
- -   , -  . - ,    ,         .
      -,      ,     .   -       .       .           ,         .         .    .
-   II  , -  . -    .   .    .     .  .
  .
 .       .
-   , -  . - ,       ,     . ,      -,      .
:
-       , - . -     .
     ,         .
-      , - .
  .
   .   ,     . ,      .     .      ,     , -    . Ÿ    .
      ,     .
-          , -  .
    .    .   -     ,     .
     .  ,  .   ,    ,     .   .
-     , - . -   ,   ,      .
?
-   , -  . -     ,      .
?
-       , - .
Ÿ     ,    .  -  ?
-     - ? - .       ,      .           .       ,     .
:
- -. .   .
Ÿ      ,   ,    Ÿ      ,       .
-    , - . -       , - . -     .
Ÿ       ,   :
- ,  ,    .
    ,   .     ,  .
   .
-   , - . -        .
     .       ,      ,   ,    .  ,   - .     .  .
      .     :
- .    .        
      :
- ,      .

 15

    ,       -    .  . .
       .
   ,        -     .   .      -    .
        .
       .     .    .   ,  -  .
       ,      .        .
       ,       ,      .           .     .  , -   , ,   ,     .       ,       .
   ,     .
    :
- ,         ?
-     ? -  .
. :   .
. :   .
       .   .
   - ,   ,    -   ,  ,         ,       .
    ,     .
        .
      -    .        ,     -  .       .    ,  -      .  ,     -   .
  ,  ,      ,    ,        . Ÿ       .   ,     ,    .         .  -     .
-        , -  . - ,    ,   .
ٸ .
-   ? - . -   ,   ?
        .   , ,         D ,      .
  -      - .
  , ,         F ,   -     .
         :
-   .     ?
-  ? -  .
  .
-  , -  . -  ?
  .
       .     .
      :
- ?
 :
-     .  ?
-   ? -  ,  . - , , .
  :
-          .
  :
-  ! -      , . -  .  .  , -      . -     ?
       :
-  .      -     .
    ,     .      ,   ,    .  .  .      .     ,    .    ,     ,     .    .     .
 :
-  , -   , ,     . -   ,  ,       ?
           ,      .       ,     ,       , , , ,      - . ,     ,    .
    ,    ,   ,     ,       .
- ,     , -  . -  .
  ,   ,      .   ,       ,        ,    .         ,      . ,  ,   .      :  ,      ,  .
        ,     ,    , -    .      ,   .        . ,      . ,    ,      .
      ,   .
      .
     ,    .            .         .    ,          ,       .     .
     ,        -  .  ,    ,     .
-   ? -  . -  ?   ?
 ,   .
-        ?  ?
     .
-    ? -  . -  ?
.
- , , ,       , -  . -   .
:
- ,  ,  ,  .
      ,   ,          .
      ,       . , , , .
-   .     -   ,     , -  .
   -   .    ,  - .
  ,        .
-  ,        -  , -  . -   ,  ,         -   -    ?  !   ,   .
        ,     ,    .
-   ,    ,        , -  .
  :
-   ?
-  ,       , -  ,   . -   -   ,     .
    :
-   ,    ,    -   .
    :
-   .    ,  ,   -.
  ,      .
   .
- ׸, -  . - ,  ,    .
-  -  , -  . -   .
  :
-  ,    .
           .    ,    ,   .
-    , -  .
 , , ,    .
  ,     .
-    , -  . - ,  .
       .
   .          ,       .
 :
- ,     ,       .       .
:
-   -     .
   .    .    .
  :
-   -      ,     , - . -   , - . -  .

 16

  - ,     ,        ,   .      ,     , , - .  .     .
 -   ?
 -          ?
 ,      5,  ,     ,  ,     ,   :
- ,  , - . -     -   .  ,  ?
:
-     ,  .
   ,    .            .       , ,  .       .
       :
 .
 .
 .
   .
 .     ,     ,      .     ,    -    ,     .      , ,   ,         .
,         ,    .
        :   -    .     .       ,       ,    .
   ,  ,  :
- ?
    ,   ,   -         ?
   ,  :
- ,   ,      ?
   :
- ,       .
 ,     -       ?
    ,             ,         ,  :
- ?
:
-     !
  :
- ,    ,     ,  ?
:
-     !
    ,  :
-    ,  ?
       ,          .   ,    ,  :
- , -  . -    .   , - . -    ,    ?
          .     .    :
 .
 .
 .
 .
 .
 .
 .
.
.
.
    -    - .
,    ,  ,         ,     , -         ,   ,            .     -  ,    ?    ,  ,          .
-      , - . -   ,   .
   ,  ,     .
     ,   ,    ,   ,       :
-     ?
:
- -   ? -      .
  .
      ,  .
  :      ,    - ,     .       :
-       , -        .
  :
-   -     !
-    ,      :
- ,   -   ,   ,   .  . -      -  . ,     , - . -      .
  :
- .    .  .
   ,  ,     ,      :        ,   ,  .   -     .   .    .         ?
- ? -  .
,     ,  : ,  , , , , ,    .
 :
- ?
   Staphylo coccus aureus   :  , , ,  , , , .
- ? -  .
,     ,  : ,  (     ), ,   . ,   ,      .
  .
      .
-     ?      ?
 ,    .       .  ,   .    .      ,  :  -     .       , -   , , ,    , , .
˸    , -   , ,   ,    , , .    .     .     .  -    .   ,      , ,     .  .
- ,      , -  . -    .
 ,   ,   .
       ,    .    -    .
  .
    .     ,  , ,    ,  .
       .
     .
     .           ,       -    .     , ,    ,      -     .
        :   ;  ,     ; ,    ,          .
-   , -  . -    .
 ,    ,   -      , :
- , ,      .
   ,  ,           .        ,     .
 ,     ,     ,      ,  . . .      ,       ,    . . :  .
. : .
. : , , , .
    ,   , , -  ,   .  ,  .     ,  ,   -   .
-   , -   ,    .
 .
- , -  ,   . -     ?
  .
- , -  . -       .
   ,      , ,  -       .
. :   .
. :  . . :  . . : , , .
. : .
      ,     .     ,   ,   , -     ;        :  ,   .    :     ,      .          -.          .
-     , ? -  . -  ,     .
   ,         .
-  , , -  .
     ,    .   ,      ,   ,      :        ,    .  ,  . ,  .       .
- , - . -      .
  -   ,   ,   , -       :
-     ,   ?  , ,  ,    ?..
   ,  .        .    .
-        , -  . -    ,    .
   ,      .
-      , - .
      .
    .    .    .   .
- , - . -     .
:
- , ,      .
 :
- ,    ,      , - . - ,   ,     :   ,    ,     .
,      ,  :
-          -     - .
- ,   , -  . -  .  ,    ,      ,      .
           .
  -       ?
 ,    ,  , :
- ,  .   , .  ,    ,    .

 17

 -       ,   ,        , -       :
-   .
 , ,     .       ,     .   .
.
:
-    .
   ,   , -    .   ,    -:  , , , , -      .  -,   .       :  ,         ,      .       ,   -   ,   .
,     - ,   ,           .
   :
-     .
  -  .    ,    ,    ,     .   - -   -.   ,     .       ,      .
  -       , :
-        ,   
       ,            , ,  .
 :
-    , - . -   ,   , ,    .
    ,         . :
-      . ?
.
     ,      .   :  , , - ,   .   .       ,        .   .  - ,  .
     .
    :
      ,      ?
   - ,     .
    .  .
  ,        . ,     ,    ,   .    .
        .  ,     ,     .
     ,  -   .
    : -    .     . -   .   .     .    ,  .
  ,  ,   :  - ,   ,   . ,       .          . .      .
     .
.    .
 -  ,   ,    .
      . ,   ,  ,           .   .    ,      :
- , -  . -    ,      ,       -.
  ,    .   .
- , ,       ,     ? -   ,      ,       .
  ,  .
  .  .
 -   -. -.
- -  .
-  -    -, -      . -  -  .  -   -     .
    ,     .
      ,  .
     :
-     , -  . -     ,     , -     .
      ,    .
    :
-   :        ,        , -  . -    ,    ,       .
Ÿ    :
-    ,   .   ,   .
   :
-    ,   - .
   :
-          .
                  .
        :
-     ?
     -    .
    ,    ,   -   -  .
    :
-   ?
,   ,   .
   :
- ?  , ,    .
       :
-  -   !
                .

 18

      ,   .        ,   ,          .     ,  .     ,   ,   ,      -  .
          .   ,    -  .
      ,   , -      ,  . Ÿ    ,    ;     ,    :
- , - . -   , -     ,       . -   .     ,      ?
         .    ,      .       ,     ,  .
  :
- ,   ,      , -       .         -,   .
      .
Ÿ    ,   :
-  ,  , ,    .
     ,        ,  ,        .
        .
    -  .          .    ,     ,  , -  .   ,  ,   . -,          .
   ,           .  ,  :
-      .       . .       .
  -  .
    ,   ,   -  .
- ,   , - .   ,  ,  . -            .
   ,      . -      .    .          :
-     - ?
  ,   ,    -      .
 , - .
    ,  -      .
     ,      :
-    ,     .     .
 ,    , :
-   , - . -          .
  .
-  , -   . -   ,   .          .
   ,        .          .   ,     ,      .
    ,       .
    .
  ,   -    .
 :
-  ,     ?    ?
 ,           .  ,         -   .  ,   .
      , ,      .
. : .
. : .
. : .
        :
-  ,       ?
 . ,  ,       .       ,  ,   .
 - .
 -      ,      - .
-    - , -   . -   .
     .
-   , -  . -    -,   ,   ,    ,     .
-  , - . -    ?
-      -  , -   . -  ,        .     ?   -   ?  ?
  .     ,        .      ,     .     ,      ,    ,        .
-   , - . -    .     .
         . :
- , ,       .
 :
-  ,  .      .
  ,       ,   . Ÿ  ,  , - , , ,     -     ,     .
. :   -.
. :   --.
    ,       - ,         .      ,    .
  :
- -    , - . -      ,   , - . - , ,     ,    ,     ,   -.
  .          .     ,   -.
- , -  . -      .    ,    .        ,  ,    ,       .
    :
- ,     ?
  :
-         ,     , -  . -    .
  :
-      ,  .
  :
- .  , .  ,  .
         ,   .      . Ÿ   .    , -        .      ,   .    ,    .      .    ,   .         -    -  .
- --,   , - ,       .
     ,     .
   -        ,   .
   -     ,   ,  ,       .   , -  ,  , -         .
 -     ,   ,   ; , ,  .  .  .   .   ,    .
   ,   .
  , -  ,   ,   -   ?    .        ?  ,   .
   ,     , -     , -    ,       .  ,       .    ,  ,  -       .
    .
        .    ,    , -         .
     .
 ,      -     .
 -  ,   ,    .
-   ,  , -   .
-        , - . -      ,    -    .
    -    . -    .
-   ,   , -  . -    ,   .     ?
-   -,    -, - .
 :
- , ?
- , - ,    . -  .   .
  , .         .
-       , - . -  ,   .
-       , - . -   -   .
  ,    :
-      ,     , -      . -  ,     .

 19

׸-     ;    .         .     ,        .    .  .  . .        .
      ,     .
   ,       . ,    .
   ,     .    ,    .
  ,  :             ,    .  ,  .     -       .   ,      ,      .
   ,   , -           .
  ,        .   ,      .   ,   .        .   .
  - ,    .   ,      ,  ,   .  .  , .     ,    .
       , ,  ,   :
- , .   , -  ,   . -  , , - .      .
  .  .     ,   .   ,    .
        ,    :
-  , , -    
 ,  :
- ,  ,  ,  .  ,     .
 ,   ,   -    ,   .        , , ,     ,    ,     , -    .    -     .
  ,     ?    .
    .
  , -  ,           .
   ,  ,     .      .         -   .
 ,  :
-   ;  ,  ,      , , -    .   .
-   , ,   , -  . -    .
        .
 :
-   .
 -   ,   .      ,      . ,  .   .
  -      ?
-      , -  . -     .
     ,   ,     ,    , -  .
      .     .     .           ,   .
-     - , -  . -         ,   ?
          .   ,  . -       .          ,  , ,   .
-  , -  . -  -     .   ,    , .
- ,        ? - .
  ,  ,   ,    :
-  , - . -    ,   ?
-     -     , - .
  :
- .
-  , - . -        ,     ,        -   ,    ,   , - .
   :
- ,      , ?
    .
    .      ,             .     ,      , ,  .
-  , -  .
- , - .
 ,    .        .
           . :
-       1734  -   .   .
     ,          .
 ,  .
- , - . -     -   .
 - .   .
 :
- ,         ?
 ,     .     .  ,   .    ,      ,   -  ,        ,     ,   ?
    .
 ,      , - :    ,      .          .
  ,    .
  :
-      .
 .      .    .
-  , -  . -  ,      ?
,  .          .
       :
-     , , ?       ?
- -? - .
- , , -  . -  ,     ,      ,        ,       .
       :
-   , ,   ,   - ?
-       ? -  .
  ,  ,   :
-   ?
-  , - ,       ;   ,    ,   .      .
- ,     , - . -     .     ,      .
- , , -  ,   . -        ,   -  ,      ,   ,    .
- , - . -    .   .
- , -  . - ,   , .        .
     ,   ,  .
-    , - .
:
-  ,   :     ,   ,   ,      ,  ,        ,   -  ,     ,    -  . ?
  :
- ?
-          , -  . -        -.
-    ,   .
      :
- ,     .
      - .
- , , -  . -     .
    -  .
. .  . ,  ,        . .     ,     .
- , , -  ,    . -  ,      .     .
  :
-    .   ? -       . -     .      ,   .
-  , - . -   , -,    .
  :
-   -   ?
 :
-     ?     ,  . ,      ,     ?
  :
- ,    .
       ,   ,    ,      ,     ,     ,  .
  -  ,  ,       .
      ,   .   .
. : . . :  .
 :
-  , , - . - , . -  .   .  ,    .    ,     .
         :
-  , ,        ?   ?

 20

        ,    ,          ,     .   ,   ,     .   .    ,   .  - .
,    ,   .    -  .    .     .  .
 ,       ,  ,     ,        .      .  .  .
      .       ,   ,       .
    :
- , ?
   ,     ,       .  .       ,    -  ,         .
   .     ,  .
  - , , , .         .
    .  .
      .   :   .     .      .     -   .    .   .
   ,      -   .    .   .   .   .  .  .     ,   ,    .    , ,    -    ,    .
    ,    -  .
    .
      , -   ,     . , ,       , -            .
  , ,     . ,    ,     ,    ,       .   ,      .    ,      .    .
        ,      -   .       .        :  ,  .        ,         .
    -         ,     .  .       . ,       ,         .
  , , . ,       ,    ,        .
      ,   ,    .      .     .   ,   ,    .
     --.  --.   . ,      . ,     .       -, -   ,      .    .       - ,    ,    .
 .   .              - ,   ,   .  .  .
 .  .
   .
,    ,           .      .            .     , , . ,      .           , , .
,   .   . ,   . . .
         -  ,     ,     .        .         .
    - ,      ,   ,    Z.      .   ,    Y.    .   X.  .   W.
   帔.
      .     .         , -      ,     .    ,       .    ,   .
   ,     .       .     -   ,      .
    .
    ,     ,   ,  ,     .        ,   .  ,       .     ,       .
     ,        ,    .      .    .        ,    ,     .       :   ,      ,      .
        :  ,   ,       .         .  .
    -          ,   .  . ,     . . . . . . . .
   .  -  .
 -  .
 .
 .   .
     .      .
 ,     ,     -     ,   ,  .              .    .      -.      .   .     .
  ,  ,   -       .    ,    .   ,    -     .  ,    -   .         .          ,       :        ,      .    ,     .  ,     :    -    .
   ,     .  .
   ,   ,       ,    ,   .  ,   ,   ,      ,   .    ,         ,     .     .        .
Ÿ        .
        .   -    ,  ,    ,    ,  ,     . ,  .
,      .      .  -  .       .
    .
, -    , -      .  . ,     .         .
  .         .
,   ,    .     ,      .     .  .    .          ,     .
  ,   .
     - .  .
   .   .
.  .
      .  ,  ,    -    .         .     ,         .  ,     .  ,       :
-  ,   .       -  .
 ,     ,      :
-  ,     ,     .    .
   ,          ,    ,  , --   .
   .    .   .    .     - .     .   .   .      .   ,  ,     .
      ,      :  ,  ,   .
,  .
 ,     ,      -.     ,     .       ,        .  ,           .  ,         -      ,   , , , , , , ,   .
,     .
,    ,  ,     .
         .
       ,   .
    ,    .    ,      , -      ,     , -         .
       ,           .
      ,          .           ,     -      .     ,  ,    ,      .   .        -    ,   ,    .      .   -    .   - .     .
           ,   ,  ,  ,   , , . . . . , -    . -     .          .        ,   ,   .
.  .
. .
        --,      -     .  ,     .         .   ,  .   .  - .   -          .
         .     .        .    ,     .   ,    .
   .       . -.
        .   .       .    .
      .    ,     .    .    .   .
   , -    .
 ,   ,  .      ,     . ,      . ,     .     ,   ,   - .
Ÿ  ,         .
 ,  ,     -       .    ,   ,    .         ,      -     .
     ,    .      ,  . . -.
 .
   :
-  .
:
-   .

 21

        ,  -,    .       :      ;     - ,    ,  , -   -  .  .  ,  ,   .
  :
- , !
    ,     . :
-    ?
         :
-    ?
-   , - .
  :
- , -      . - , ,    .
   .   ,        ,       .
  ,    : ,  ,     .  ,   ,   .
-     , -  . -       -      , - . -   ,    -     .       .
         ,   ,  :
-      -    .     -   , -     , :
-     ?
       ,   ,  ,     .      ,   ,    ,    . ,    , :
-  ,   ,   ,        .
 :
- ,      ,     ,       .
- , - . -      ?
        ,  .     ,   .  .  .
  .            ,  ,      .
-     , . -  . -    ,       .  ,         ,       .
    -   .   ,      - .        ,  ,   ,    .
 :
-        ?
-       , -  .     ,   ,  , :
-       ?
  .
-   , - .
 :
- , , -     .
 , -  . .   -  .    . ,  ,          ,    .
- , - . - ,  -.
  :
- -?
-  , - . - ,  ?
-      ,  :
-   ?
 .    .
 :
-  ,   ?
, , .     .
      .       ,  ,    .    .      .
-      , - .
       ,    - . ,   :
-   .  -,  ,  - .     .  ,    -   .   ,    .
:
-  .
 ,      .    .    .  .
 ,  ,     :
-  ,  :       ,          .
  ,                ,   .
     , -      ,  :
-       , - . -        . ,  -   ,  -   .
  .      .  .
-   , ? -  . -    , - . -      , ?
  .   .
  :
-   ?
   -.
  :
-      .
   ,  , ,        .

 22

     -       .        ,   :
-  ?  , ,  ,  .
  ;  ,     - --     .          ,         .    .     , -     ,    . ,  -    .         .                  .
   ,   ,   .     .  .         ,   ,     ,     ,         .  ,      ,    -      .              :      .
         .   ,      ,   -   .       ,     .
   . :   .
. :   .
       :       ,   .     ,   ,   . ,       -     .      .    .  .
 ,            .          .    .
-    , :
-    ? -    . -     , ?
   .
 :
-   ?
   :
-    .      ,  .
-  , -   . -   ,  .
     .
       -    -  .    ,    ,    ,          .    .
       ,  :
-  .
 ,     :
- .
  -     ,       .      -.   -.       .   .
- , -   .  , ,        -  .
-   , - .
       :
-  ?       ?
  .      ,   -  ,  ,     . ,    ,      :
- ,      .    .
-     , -   .
  :
-  ?
   :
- ,       .   ?
 ,     .
- , , -  .              . -     -        .
   ?
      .     , -       ,      , -  :
- , -      .
  -    ?
-     , -  .        :
- ,    ,   .
,  , -          .
-   , - . -  ,  .    .
   :
-  ,   ,       , ?
-   -    ? - .
  :
-  ?
 ,   ?
- , -  .     . -    - , ?
  ,       .
- , ,   , - . -   ,      !     .
 ,     .
  :
- , -   .
-     ? - .
    ,       .       .       :
- ,  ,     ,       .
   ?
 :
-  ,  ,         .   ,     ,          .
  ,      .
 ,    -  ?
- ,  , -  . - , ,  .   .   .
   ,    ,   , - , -       ?
    ,      ,       ,   ,  :
-      , -        .
  ,  ,       ,      .          -        .
-   , -   ,   ,    . -  ,   ,   -   .

 23

 ,  -      ,   :
- .
   , ,   ,     ,   :
-    -   .
     ,     .
        -  ,   , -   ,    .   -      .   .      .    -   ,   .
. :  .
. :  .
. : .
  ,  ,    -  .
   ,   - .
-  , -  . -   .
    -   , ,  .
      ,     , -  , ,  .    , ,     ,     .
     .           ,     .         ,   .
   ,       .
   ,    .        .
- , -  ,     . -     ,           .
     .
-  ,   , -  .         ,      . -    .    ,   ,     .
  , -     ,   ,    ,  .
     ,    ,    ,    ,   ,  ,      -.   ,   .     .   ,       ,     .        .     .      .
-    , -  . -    .
 .     .
    ,         , -    .
        ,      ,      ,  .       . Ÿ      ,    ,      .
  .    .
      :    -     .   ,     .
           .   ,      ,   ,    .         .        .
- ,          -     , -  . -     .
  :   ,     ,       .
-   , , -  . -    .
            -    .
       .
  ,    .
    .
       .         .
-  , -  . -    .
:
-   -  .
   ,     .  .   .      .   ,   .    .      .
           ,    .
  ,  ,      , -      .
 ,  ,        . , ,    -     .   ,   .   .   .
,  ,            . . .  ,        ,      .      .
         ,   ,   .    ,   ,   .     ,         .    ,   .
-       , -  . -     .
      .      ,     .
-      , -  . -   .
       .

 24

   ,        .       ,  -       .      .
   .
     -    .    .    ,   ,  -   .
   -    -,    -  .         . - .
    .
   , -  ,         .       .  1977                .   , ,  -  ,      .           ,     .  .
   ,    ,      ,     .          .
  .     -  .
     .          .
         .
-       , -  .
   ,           .       ,          ,    ,     .
     ,          . ׸      -,        .
 :
-      ,   ,        .   ,     -    .
  ,      ,      .
   :
-        .
?
-       , -  .
  .  -     ,  ,  ,    .
- ,  , -  .   ,       . -      ,   ?      ?
,   -      .    .      ,       .
      ,         .        :
-   .
  ,   - . ,    . ,     . ,     . ,      .  ,    :
-    ?
 :
-  ,   .
   :
-      ,  ,       , - . -     .
:
-    .        .
     .
-  , -   . -  ,  , ,   -   .
 ,      , -.
     ,    . :
-     ,   ,     -  .
:
-  ,   .      ,   .
:
-       .
  ,   :
-  ,       .
,   ,   :
-  -    .
  .
 :  ,    -. ?    .    . , ,       .   -  .
 , ,  . .
   .  . . , , .  .  ,       -   -    .
         .
      .
-  , - .  . -     - ,      !
     :
-       .     .
  -  .   :
- .
  ,     .      - .    .  .  .      .
   ,    - .         .     .  .  .   ,   .
  - , ,  ,    ,   ,   ,    .
   .
-    ? -  , ;     -    .
      ,     :        .       .   -           .
     .     .    .
    ,  .   .    .
  ,   .      .
      .

 25

        ,     ,     .    ,          .
    ,     ;   ,      , -    ,           ,    .  ,       .
    -     .
       .
          -     -.
   , , ,     .
    .
-         ,      ,      ,           .       ,      ,       ,    -  .
         .
   ,   .   .
-   .    .
      .
              ,     ,     ,        .
  .                ,   -   .
              .  ,       .  .    ,  ,   ?
                     ,   .
             ,   , -  ,      , ,   -       .
          ,        ,       ,  -       ?
 ,    ?
  -       ?
    .
     .
  -   ,   .    ,    -   .    ,      .       ,   ,   ,     ,    , ,   .       ,    ,     .  .  .  ,         .  ,      .          .      ,   -      .  .  . . . .
 ,    -        .
          .
      -     .
  ,  , ,  .
  :
-  ,    -  .     .
     .
    , , , , , ,   - ,     .  .  . .
    .
     ,     .
   , , ,  .   .  . ,   ,  .
    ,  , ,  -    .
       ,  . ,     . ,    .    -     ,     .     ,   .
 ,  ,   ,     ,     ,   .
   ,     ,       :
-   -      .
        ,  :
-   -    ,    .
,       ,  :
-   -  .            !
:
-    !
      -   .
 -  ,   ,    .
  ,  ,        , - :
-     !
      ,  :
-      ,      -    !
     ,     ,       -  .
       .
       .
 ,    ,   :
-   - ,     ?
 ,  :
-      ,     ?
  ,   :
-        ?
  .
      :
-  , . ,   .
       .
     :
-     ?

 26

            .
       -  ,          .      ,         ,        .
      :
-      , .
   ?
- , , -  .     . - Ҹ   .
    ,      .
        :   ,  .     ,        ,  ,       .         .
-     , -  . -  ,     .
    .   .
  , , , , .   ,   .
   -    ,       .           ,        .     ,  ,   .
      ,  .
 ,   .
    -  ,   ,       .               .
,    ,  :
- , - . -    ,    , ?
  :
-   , .
  ,       ,      . :
-   ,             ?
-   , , -  . -  .
  :
- .   .
   ,    ,         ,   :
-  , .
   ,  , -     ,   .      .  ,   .    .        .  -  ,     , -     .      .
    ,  :
-  , - . - ,     .
,        ,   .
  -   .           .
   ,   .      :
-    , .
  , ,     ,  ,   ,     -   ,    -  .
     ,     .
    ,    .
.   - .
- , -  . -       . ,  ,   .
   -   , ?      .       ,    .
   .             -  . -  .
 ,     ,     , -        .      .   .     .  .    , -     .   .   .
       ,    .
   . ,   ,    ,    .     ;       .
, ,  ,        .
 ,    .
   ,       ,      ,  :
- ,   , - . -   ,  ,    .
 ,    -.
   ,       .    , ,  -   .      ,  ,             -  .
      ,      .       ,       .
   ,    ,       ,      .    ;            .
  :
- ,   ?
      ,     , -    ,      .
    .
  :
- ?  .  .
, ,   ,      -   .
 ,   ,    ,   :
-    .      , - . - ,     ,     ?
    ,   :
- ,     ,    .
 ,    ,        , :
- , ,    -   .
  .    ,   -  . ,    .
       ,   , -.  ,  :
-  , , -    . -   , .
  ,       .   - ,  ,        .
    ,        .
- , - . - .
 :
-     .
  ?
-    , -  . - -     .
 ,    -  ,  ,    -  .   -   ,   ,          .               -   .
    -          :     ,       .     :  -   -.          .  ,   ,       .
    ,        .        .     ,   :
-    -     -     .
           .
    :
- .   -   ?
  :
-        ,  ,  ,  ,     .
       .    ,  ,             .        .
-  , - . -  ?
  :
-  , -   , . -  .
     :
- ?
-   ,      , -  ,       .     ,     .
   ,     ,  :
- ? - . -     ,      -   , ?
:
- ,   .
 .
 ,   , :
-  , .       .       .
 ,  ,      .
  :
- , .   .
   , , , -     .
  ,  , ,  .      .     .  -, -, -   ,   ,       .
:
-    ,    .

 27

     :      ,    .    ,    :   ,       , -  ,       .      - ,   ,    .    .     .  .
   .   .
 -    :     ?
      ,  , -   -    .    ,      .  :  ,   .     ,  . ,      ,      ,    .
    ,     .
      ,          ,    ,         ,   , -   .    .    ,      . ,   ,  .
   ,   .    .     ,    .      ,      .
           .  ,   , -   ,       ,        ,            ,        .
  .   .
    .   .    .     . .  ,    ?
    ,    ,    ,     .       .  ,   ,       ,   .
-   , -  . -   ,    .
    -    .        .       .     -.             ,     .  ,  , -   ,     ,    ,           .
 ,  .  .  , -       ,  :
-    -  ?
            .
- ,   , -  . -     .    .      .
                .
- , , , -  ,   . - ,   .    , -     .
 -     ?
- , -  ,   .          .
    .
-    , -  .   ,         .      ,        .       ,         , -   :
- ,      .
 ,     . ,    -  ,  ;              .
- ,   , -  . -  ,    ,    .
,  ,      ,       . , -, , , , , -          .
      :
-   - ?      ?
 - ?
   :
-      .
,     ,     ,  :
-      .  ,       .
  -     ?
  :
-  -        .
:
-   ,        ,      .
:
-   ,       , -     ,    . - ,    - ,      ,    .
   ,       :
-     ,       ,      ,     .
   -   .      .     ,      .
,     .
         .
- , -  ,    ,     .   :
 -  .   .      .      .      .      .
  ,   ,    ,  :
-  , - . -        .    ,   .
         .     ,      ,   ,       .        ,   ,    . Ÿ               .       .      ,   -  ,     ?
- , -  . -   .  -   , - . -      .
,     .
  :
-   - .
      ,   ,  .      .
  :
-    .
,   .
  :
-     ,       .
. :  .
:
-   ,        ?
   -   ,     ,        .
  :
-    ,          .
      ,      ,    ,         .        ,    :   .  .  .
:
-    ?
      :
- ? - . - , . ,  .    .    ,    - .
  , ,   ,   -   , ,  -  .
-  ,      ,   , -  . -      .    ,  .       .
,   ,   - .
    ,        :
-      ?
  -  ,   .
 ,   .
    .
    .
  -   - ܔ.
 -    ?
-    ,    -   -  ,   .
 - -  ?
-       , -  .
  - ,  ?
   -.  ,   ,  .
     .       ,       .     ,      . Ÿ       .        ,      , -        ,    .
- , , -  . -  . ,    .
 - ?
- , , -  . -   .
      .
-  , - . -   .
 ,       .
- ! -  . -    .
     .
     .       :
- , -         .
- , - . -      .
   :
-  .  .
  :
- ,    ?
  :
-  ,      .
- , - . -    ?
  :
-    ?
  :
-     ?
  ,     :
-     ?     ,      ?         , - . -         .  !
:
-  ,    .          .
             .
-   , - . -     .
Ÿ   - --.
, - , -   ?
       .
-  , -  . -  ,  !  , , !  !
 ,   ,  ,     ,   .      ,    .     ,      .
  ,     ,     ,        ,           .     .    ,         .   ,     .       ,        ,  :
- , , .   , .  . .   .
  :
-   .
       .
     ,     ,         .    ,   .   ,   ,   .        .   ,    .      ,   - .
      ,   ,      :
-  !
  .   . ĸ .      ,  .      ,         .
 :
- , , , , , -      .        .    ,       .       .        .
 -     .       ,   :
- , . . , .
  :
-  , -    .          ,   .
       ,   , -   .
   ,  ,   ,   , -         ,   .       ,     ,  -          .        .         ,     ,     .
    ?
  .
 -  ,   ,    .
   ,    ,    .     ,      :
-   
:
-  ,   
  ,  .        ,  ,  ,   -   ,  ,        .        ,    . -    .    ,     .
     ,  :
- ,   - . - , -        .

 28

 1692-  ,  , -    ,   , ,  ,  ,    .     .      ,      ,    .    ,               .
        .
 ,     ,  , ,   .
:
-  ?
    .     :
-    - ?
 -  .
        - ,     : ,   .       .      .     -      .
        ,   - .     ,       .  , , ,   -   ,     -   .
   ,  ,               1665-. ׸        ,     , -  , -   .   .        .   ,         .
 ,   -  ,     ,     .
  ,          .    .  .     ,         .    .     ,     .      .      ,         .
   ,   1672- ׸   ,   ,     .
 1711-,    , ׸     .  1781-       .  1792-         .  1793-      ,    .
   :
-  ,  .
       .
      .    -   .   ,        .   -   ,          .        -   ,         ,    .
    ,       ,        .        .
     ,            ,   ,      .
          .   :
-       .
,   ,       ,     :   , , ,   .    .     ,        ,     ,   .     .
    - , ,  -    ,           ?
    .
   .
  , :
- -?
   .
- , - ,   ,    . -      ,        .
   .  ,    ,     ,         ,    ,    - ,  . ,        ,  ,      ,       .
         -   .
   ,   - , -           .         ,       -   .  :
-  ,     .  ,  , .
   .
     , ,  . -  .
 -    :     ?
,   ,        ,      ,       .
    . ,  ,   ,    :
-  ?
     ,    ,    ,    ,     .
  - .     ,  ,        IV,    .
-  ? -  - .
  :
-  .
   .
:
-   ,    ? -    . -  ,      ,      ,    ,           .
     ,  ,   ,     -  .
- ,   -, - . -      - ,     . - .
    ,       .
-  ,   ? - . - -?
   .
:
- ,   ?
       ,   :
-   .
     ,           .   ,      ,    ,   .             .   ,          .     -   .
- , -  . -   1734-, ?      .
        :
-    .
   ,   ,      .      , :
- ,       ,     ?
     ,      :
-    .
   :
- , .
:
-     , -     .
      ,        :
-   , ?
  ,    ,     , :
-    ,        .
      :
-       ,   .      ,  ,   -       ,      .
        .   -    ,     ,     ,        ;       ,      ,  ,    -;      ,    ,  , -        .
-   , - ,     . -       .    --  .
       ,     .
-            .      .    ,            ,  , - . -   .
      .
   ,      ,   ,        .          .
-     , -  . -     .
 : - ,   - ?
 .
:
-    - .
,  ,         :
- ? -      , . -       ?
 ,      , :
-     , ?
    ,   ,    ,  :
-    -   .
      ,    .
   :
- ,  ,     .
      .    .  ,    - ,    -  ,       ,      .          ,          ,   .
 - ,   -  .
      .      ,    .
,   ,   - - ,        .
. :   .
. :  .
  ,  -    ,         .   -   ,       ,  .              .      ,        .
    ?
          :
-     ?
 , ,    ,      ,   ,       .   ,       .
-     , -    . -       , ,     .     ,   ?
   .
-  , - . -   , .
     .
- , - . -  ?
   ,         ,         .    ,     .
  ,    :
-  .
    ,  , -    .     .
    ,     . ,  ,   -   .     -    .      ,  ,         .
-  , - . -    ,      ,        .
    ,  :
-      , - . -      !
    ,    ,        .    ,         .     , ,       -  ,     .   :
-   -  !      !

 29

 ,     ,       .     ,      .       ,    ,    , -      .
  ,   .    .
     ,        .       .       .     .
 ,        ,       -   .       ,    .
- , - . -     ?
  ,  ,            , :
-     ,   , - . -     ,  - .
-    ? - .
  :
-     .
  .  .    ,    .
      ,        .            .      ,        ,   ,      .   .   .      .  .   ,    ,    ,         .
     ,      .       .      .  ,    -       .   .
- ,     , - . -  ,        .
   -   .
  .
,    ,        ,   ,     ,      .   ,       .   ,      ,      ,    .
  :
- ,  ,         .
  :
-   .  .
  :
- ,    , - . -  .  ,         .
   ,   ,  :
-  , ,    .
    ,  .
 :
-      -   ,     .
,    ,   ,      ,    ,  .      .   ,     .   -     ,     -    ,    .
     .    .
   ,    ,      .
 -  -,    -   ,  -            .     -   -        , -  ,      .
          -       . ,   .  ,   .
        ,     .          ,    ,    .     .     ,    , -   .
     -     .      .    .    .    :
-  -     .
-         , -  .
:
-    .      -    .
        ,    -    .      .    .
      ,      ,     ;  ,    ,      .          ,  ,    .
       -    .
     ,   ,              .       , -      ,     ,      : ,   .
-   ,      ;      , -  . -        .
      :
-      , -  . - ,    .
         ,  ,   ,     .         .   .   .   .  , -    ,    -   .  .       .
       ,   ,       .      ,    ,    .   ,       .       .     ,  -     .      .
-  ,   , -  . - ,     ? - . -  ,        .
   ,    .     ,     ,   - ,        .
-      ,       -  ,     ,    .
      :     ,    .  ,  ,       ,     .
-  , , -     . - ,   ,       ?
-  ,     , -  . -     ,     .
,     .    , ,   ,         .
                .    .
 :
- , ,     ?
  :
- ?  ? , ,  ?  ,  , -    ,      .
,  ,     ,    ,      ,     .  :
- -,  .  .   .
  ,  :
- ?   ,      .
 .
-    ! - .
  :
-  !
- , - . - ,            , -       .
  :
-     -, ? ,  - ?
        .     :
-        ? , ,   -        ?
   -    ,  .
    ?
    :
- ,   .
       .
     ,  ,       .        .   ,    ,     ,   ,           .
-   , -  . -    -  .
     .       .      ,      .    . , ,    .  ,    ,   .
,    -    ?
   :
-   , -  . -  .
-    , - . -    ?
-    ,  -   , -  . -   ,  , ,   .
-        ?
  :
-  ,     .
-   ? - .
-  , , -  . -  ,      - .
  ,     , -  ,       ,  ,    ,     . - .   .  ,     .  ,   ,   .
  -  ,   ,    .
- , ,   - , -  . -  - .
 -      .
  :
-   , - . -  -          ?

 30

          .     ,      .    - ,     ,        , ,    .
        ,  ,        ,      ,    :
-    ?
     ,     .
  ,            .
         ,       ,  -      .
- ׸ , -  ,      .
 -   ,   ,   .   ,          .
         .
  -.     .
  ,  ,       ,     ,         -     , .         .   .
      .
  ,         ,    .       ,      .
-     , -  . -   ,        .
       .    , , ,      .   ,    - .
      ,   ,  .    .      ,   .
-   , -  . -       -   .
 :        .
 ,          ,          , - ,     .              ,        .      ,    .   .      .         .  ,  ,    .
  ,      .
     ,   ,   :
-   , , -        . -       ?
     ,   ,   ,  ,       ,    .
- ,   , -    . -         ,      , - . -    .
      ,        .
    ,     .      .      ,        .
-       -    , -  .
  , -  ,   , -     .      , -    ,              .       -         .
 ,     ,  :
-     .
  ,       .  ,   -    .      .     .
- ,     , -  . -    .
 ,  .    ,     ,  .
,  ,   .
   .
     ,     - .
- , -  . -     .
   , -  .
    ,  ,     ,      ,    .     .  .
        ,  .
      ,   , .
          .        .      .
  -  ?
- , -  .
    -,           ,      .    .    ,     .
-   , -  . -     .
 ,        ,    ,     .            ,     - .
 ,            .
          .      ,   -    ,    ?
  :
-     .
           :    .      ,       .     .
  ,   ,   :
-  ?
  .
-   , -  . - , ,       .
  ,  .
  :
- , , -        , .
- ? -  ,        . -       .
      .  ,  .  ,     .

 31

       ,     ,    ,            .      ,     ,     .       ,    ,        .    ,    ,     .
 -   ,     ,  ,  .      .         .
- , , -  ,      .
    ,             .        ,    .
  ,    ,        .      .
   -   -     :
-      BRK 773,     .
       :
-        .     .
       ,  ,   :
-  ,      .
  .
    ,   .   ,    ,     ,  :
-  ,  .
         .
  :
-   -  ?
- , -     ,    . -     ,   . , -  ,   -  . - ,          ,      .
 -       ,        .         .
      ,    , :
- .
  :
- .
  :
- , ,    .
 :
- ,     .
      . ,        .
-    , -  .    ,   ,    ,    .
-   , - .
-  ,    , - . -   ,       .
    ,  ,    ,  ,    .
 ,  ,     .
             . ,      .  ,    .   .    -  .    -    .    ,   -.     : , , , .   - .
  :          -  .
  ,    .     .   :
-  .
 ,     :
-   , -    - ,  -    .    .      ,     ,   :
- , -    ,    .
-    , , - .     ,   . . -      -       .   -     ?
        - .
      .
  ,  .     .  ,   .       ,   .  ,       .      .   , ,   . .   -  .
    .   .
, ,      .
  .
      .
       .
      -  .
     .
           .
׸ ,      .
        - .   , .
:
-  ,      .  ,          .
Ҹ    ,     , -      .
- ,  , - . -      -    .
   .     ,      -        .   .     -     .       .   .        ,   .   ,       .
,        ,    ,  .
 ,   , ,  :
-     .        .  ,      .      .
  ,   ,  ,         ,   :
- ,     .
- ,   , - .
 -    ,   .     .
     .     ,    -   ,      .
     .    .     ,           .
      ,   .

 32

     ,       ,     , , ,     .
  ,       -,  ,      .       ,   ,       .
   ,            .
     , -      -  .
       ,  .   .   ,      . ,   , ,             .
ٸ   -  ,       .
-               , -  .      , . -         - . ,  .  ,    .
  ,        ,  .
  ,   ,   :
-   -    ?
  :
-    -    
   ,      -.
      :
-    ?
     :
-  .       -    ,   -  .
   ,   ,   ,         .      ,    .
ٸ        .
 ,  ,  ,     .
 -    .      .     , :
-  ,  - ,    ,   ?  ,  ,  ,     -  .
    :
- ,   ,  -   .
   ,  ,   ,      .   -    ,    .      .
 , ,      ,  :
-   , ,   ,   .
      :
-   - ,    ,     ?
    .
-    .   -  -.
   ,   ,    -  .
,      ,      ,        .      .
    ?
, -      .

 33

  .
  .
  ,         .            ,  ,        .       ,         ,           .        .
   ,    . -  ,  ,     .        ,       .  .   ,         .      .
  ,   , :
-    ,     , ?
    , :
-  .
     , :
-    ,    , ?
  ,          .
   ,             .    ,     .
  ,   .    -      .
 ,   .  ,           .
 ,  -    -   , :
- , - . -     ?
   .
       .
    ?
 ,         ,     ,    ,    :            .    , -  - ,    , , -      ,      .
. :  .
. :  .
. :   .
. : ׸  .
        .
     ,     .         .              ,    -  .    -    ,       .    .  ,    -   .
          ,     -.
    .  .
  ,            , crura, -   -   .   corpus cavernosa,     .  .  .        .   , - .     .
         ,     .
   ,   ,  .     -.
   ,     ,  ,   . ,       -  , , , ,   , - ,       .      .
          ,    .  -      .    ,     ,      .
 .
  .
,       ,         .    ;      .
        -   .
 .  .
. :   .
. :   .
   .   ,   ,       ,    ,       :     ,     .         -,  ,    ,      -        . -.   :    ,     ,  .        .     .
     . , ,     -    ,    ,   .
     ,    .
   - ,          . Ÿ   .        ,   -. Ÿ       .  ,  ,       .  .
   ,      -  .
   ,         .     - ,  ,   .       ,    ,        , -            .     ,       ,     ,      .   ,   ,    .
    ,    .  .
 , ,    ?
  ,    ,       .
-  , - . -   ?
        .       ,     .
-    , - . -   ,  .
, .
-   .
-     -. -  -,      ,  ,  . -,   . -.
. :  .
  ,      - ,  - .
  .   .   -    -.      -     .
   -    ,  ,       .
        .       ,     - .  ,   - . -  , ,     .   .      .    .
     .
              -,   ,   .    ,   -   .
 , , -   .    .   ,          .   .    .       ,     ,      ,     . ,   , ,   .
        ,       .
   ,      ,  .
  ,   .   .     -  .
   .
           ,     -   .               ,      .
       ,      .   ,    .
     .   .       ,   ,        1734-.
      .     ,      .
  .
        .
    -     .
   -  ,     ,  .     . ,   ,   , -    -    ,     .        ,              .
 ,   .
.  .
    .
  :  -  .
     ,   :
-    ,      ,    -  , ?
    .
-    , - . -   ,      ?
    .
-     ,     , - .    . -    , - .  -   .
      ,     ,  .
,      . . :   .
. :   .
  ,    ,        .   ,     ,    .
  , :
- ׸. ,   -.
    ?
 ,     ,   , :
-  ? -  . -     .
       ,       , :
-  , -     ,   ,  . -      .
  ,  -     .
    ;   ,      .  ,   ,  ,      .
 ,  , :
-  , ?
  :
- ,       ,       , -          . -  , ,      .
. :   .
. :  .
. : , ,  ,   .
     ,     ,  .   .   ,  ,      .     -   .  ,   ,    .
     .   .     .      -  .
-  , , -  .  ,   ,  . - .  .   ,   - .
     :
-   .
  ,     -   .

 34

     ,   ,     .   ,   :     ,  -    .  ,   ,     ,    .      -.
    ,      .    .      -      ,   :  , ,  -.   ,    - ,    .   ,    .  ,    ,    ,    , ,   .
      ,      , -      -,         ,    ;  :
- .
  :
- ?
 :
-    ?
  ,   .
           .         ,  .     ,   .
   ,  ,        -.    ,          ,    .
       .
:
-   ?
  .       .         .       - .
        ?  -     ?    ,   .  .   ,   .
  :
-   ?
   ,        .      ,  .    ,   .    ,    ,    - .       .   ,   .
 :
-    ,   .     ,   ?
  :
-      ,  ?
  :
- ,      ,  ?
       :
-      , .
         :
- Ÿ  .
-    ,        , - .
 :
-      ,   .
      .  ,       , -   :
-     .
    .
-  ,  , -  .
    .   .
-    , -  . -        .
        .         .       .    -  .          .        .  :
-   ,  ? - . -    .
 -  ,     ?
,    ,  ?
     ,      ,  .     ,      .
 ,  ,       .
-  ,    , -  . -   .
      ,  .
  :
-   , .   ,   .

 35

     -       ,    ,  -    - 兔  - 腔  - 
    .
       ,     .   ,    .   .   .   -   .
      .
-     ,      -  .
  .
.
- ,   , -  . -      . ,   ,       ,     ,     .   , - . -   ,     ,        .
:
- ,   ,     .
    :
- ?
 .
- , -  . -   , , ,          -,   .
  :
- ?   ?   
    .

 36

       .
  -     ,  ,    ,     ,  .
:
-  , ,    .
      ,       ,     .    ,        .  ,  .      .    .     ,     ,        .
  :
-    -  .
  :
-    ,   - - ,    .
Ÿ    ,   ,    ,  .        -     . ,   ,    -   .
,   .   -   .
 -  ,  .     ,    ,      .
,    .
-  , -    ,       ,     .  .
        ,            ,   .   .            ,  ,    ,  ,    .
   .  .      ,    ,      ,    .
   ,   .       .  -.         ,   ,          ,    , ,   , :
-   , - . - ,         .
, ,    .
   .   ,  .    -  ,   -     .  -  ,        .     ,  .     ,   ,       ,  .
Ÿ  ,       - ,   ,   , ,       ,       - ,    - .      ,   :
- .
  , -         , -  :
-  .
    ,    .
- , - . -    .
Ÿ  -   .
       .   ,   -  .       .        .       ,    .
 -   ,             ,  :
-    ,  ?
Ÿ  -      -, -       .       :
- ,    .
     .
  :
-  ,    .
:
-     .
        :
-   ?
   .
-   , -  . -   ?
       .    ,      , :
- .
   . ,     , :
-    - ?
 ,     ,     .
 ,       .
  :
-  .
     ,     :
- .
  :
-   - , - . -   .
  -  ,     ,  :
-    , -    . -       .
:
-      -     ,      ,    .
   .   .
 .   .  .  .    -   .
    ?
      ,   ,  ,   ,    -      .
  ,           -  .    .          .    ,         , , .
    - ,       ,  .
. . ,       ,        .
   .
         ,       .
   :
-     ?
 -   .
- , - .
 - .   , :
-   .  ,  .
  :
-  ,   ?
 , ,   ?  .
- , -  . - ,  .   . .
.  .
        :
- , -          . -   .    .
  ,        -,  :
-  ? - . - ,         .
      .
       ,  ,    :
-  ,      .
     ,      .    . .    ,   .       , -   , -  .     ,        ,    - .
  .
     :
-    .  ,      .      .
  ,   - .  ,  .
  :
-    -     ,   ,   ,     .
  ,  . , , .    ,    , ,   ,  ,   ,     .   -        .
-    , -  . -    ,   .
  - .
- ,     -   , -  .
  :
-   ,   .
  ,         . :
-      ?
  .
-     - , -  .        . -       -    .
 -     ,    .
-     , -  . -    .
 -       , ?
  :
-      ,  ,     ,    , -  ,         ,  . -     ,    .      ,    ,     .  ,          ?
      .
     ,      .
  -  ,   ,    .
-    ,      ? - .
 ,  ,    ,   ,       ,        , -   :
- ,  .  -      .
  ?
    :
-   .     .    .
 ,     -   ?
- , -  . -    .

 37

 ,   ,     .      ,    ,  :
-     ,        .
 - .
   ,       :
-     .
     ,  ,    .
 ,        1734-,   ,      .      ,    .     -       .    ,       .  ,    .
  ,  :
-    ?
?
-  .
 ?
  :
-  -.  .  ,   - ,     .
   ,       ,     . ,      ,      .     .  .
 -  ,   ,    .
  , - .          .
  :
-   ,  .
        ,   ,       . ,   ,     ,        .
   ,    ,    ,      -  -        .            .
  -            ,   .
-      , -    ,       .  . Umbilicus,     .
 ,     ,       .      ,    .
  :
-    ?
  .
- , ,  -  , - . ,  ,       ,       - .
  ,      ,     .     ,     ,         .     ,     -  .   ,       .
,           ,      .           . -   ,  -       ,        . ,      . ,    ,   .
 . -   .
    :        ,   ,    ,         -  .
. :   .
. :    .
    -,   :
- ,     , - . -  ,   .
.  , -  , -      .
-    , -  ,      . . -     .
-       , - . -    ,         .
        ,   ,             .    .      ;           .
-     ,  :
-  ,   ?
   -  .
  ,    ,      ,    ,   .       -      ,    .     ,   ,   .
  -  ,   .
,    , ,    .     ,    .    ,  -,      - -   .  -          ,     .
  :
-       ?
   .
:
-  ,          -      -   ,     ?
˸    ,   .
 ,   . Ÿ     .   . Ÿ     . Ҹ     .
    .
     .  .

 38

   :          .     .     -    ,  .
     ,   ,   ,          .
 ,    ,      .
   ,      ,  , ,    ,    .       ,   ,    ,          .  ,      ,      .
     .
    , :
-  , - . -          ,   - .
                 .     ,       ,    .    -         ,     ,   .
 ,       .
-      ,    , - . -         ?
     ,       .
-    ,         , - . -    ,         ,     ?
       ,                .     .
      .
     ,   :
-   ,    , ?
     .      . ׸ ,   , -       .     .
   ,  .  .
  :
-        ,  ,       ,     ? - . - ,   ,   .
,         , :
-     ,        ?  , ,     - ,     , ?
   ,  ,   ,  :
- ,    ?
      :
- ?
  :
-  .
      ,   ,   ,  :
-   -  .
-  , - . -  ,        .
    ,    .      ,    ,      .    ,      ,   .
    .
     ,      :
- .
:
-  ,  -   ,     .
    ,   .    ,  :
-  .
-   ,      , - . -  ,      -     .
 ;    ,       .      -,      .
       , :
-  -   ,  .
:
- , -        ,  . -    .
     .   .          ,   .
     ,  :
-       .
  ,   -       .     ,    -   .
:
-        .        .
   ,    ,     -   .
   -      .
 -          ,   .
   ,       ,   . ,   -  .  ,    ,  .  ,     ,      .    .
-   ,    ,      , - . -  ,       .
      ,     ,   .
-  ,  , -  . -    , -   . -      ?
     :
- ,    , - . - , ,    ?
  :
-    ?
 ,     ,    ,    .       :
- ,   .  .    .

 39

  ,   ,     ,      .     ,      ,        .          -   .
-      , -  ,       .
  .
-   , -  . -    .
   ,      . Ÿ       .
    , ,   .   .
         .     ,   234.          .        .      .    .    234,     ,        ,     .
     ,     ,      , -         .     ,           . Ÿ       ,     ,      . Ÿ      ,   . Ÿ     ,    .
     .    .  .
. :  .
. :   .
 .  .            ,  ,      -    .
 :
- ,   .
 ,        ,      234,      .
- , -  .
  234    :
-       .
-  , -  ,       ,     ,     ,        .        ,       .       .     .  .   .
  :
-          ?
        , :
-    ,    , -  . -       .
. : .
. : .
    ,    .
 ,   :
- .  .
   , :
-    ,   .
 ,      ,  .
     ,     .
 , -   ,   -  ,   :        ,    ,  .  ,  :
-    - ! -         .
  , :
-   .
  :
- -  , ,  , -    .
   :
- , .
   :
- .
:
-   ,       -  ,    

 40

-  --  -     -,       .     .
    ,      ,   -    ,       ,       ,      ,  ,     , ,   -  ,       .
- , -  .
      ,      :       - . :
-      , ?
  ,        ,  ,   .
  ,      .   ,       .
  ,      .    -  -        .     ,    ,    . ,   .       ,  :
-    , -! -      .
,  ,  ,   ,     -. ,    ,   -.
  -     .
 :
-      ,   .
     -         .
    -     ,         ,  ,       .   .
   .     ,     , ,  ,       - /  ;   ,    , -       ,        ;      -,           .  ,   ,   -        ?
  -  .
     .
 , -  ,    ,     -    ,    ,         ,     ,      . Ÿ  ,    ,   ,  :  ,        ,     .      ,  , - ,  ,          ;        ,    .
    :
- .
   -  :
-  .
 -   .   - :
.
 ,    -     -,        .     .     ,          ,    ,       ,      ,      ,      ,    , -           ,    ,            , -     :
-   , - . -  .
        .
,      :
-  ,   ?
  .
     .    .
      .
 -  ,  ,    -  ,   ,     ,           :       ,   ,       , -       :
- , , 
  ,       ,     , -    - .
  ,      .
 ,           ,       .
  -      .
        .      .        ,      ,    , -     ,      ;   -   ?
     ,      ,  -  ?
 -    ?
    ,   ,    ,   .         ,  -       .
        ,  - .    ,      .   ,   , -    ,    ,   ,  -   .           .
     ,      .    -  .     .
  -   ,              .    ,             :
-       ,    .
   - ,    ,            ,    .
 :
- .
    , -  --  .
- , -  . -    ,    .  ?
:
- .
-       , -  . -    ,                  -   .    -  ?   .  ,      -        .
  ,   .
 ,       ,   ,  .
-    ,   , - . -  -     .
  :
- ?
       .
:
-  ,  , .    -      .
    ,      .
:
- ,     .
  :
- -    .
     .   ,       .
-   , -  ,     . -  .
         - 500        ,       . . .    ,    ,     .
       -     747-400,           .   -          .         -,   ,   ,     .
 .
  ,    :   ,     , ,  ,   ,      , , ,   ,             .
,   .
  , -     ,     . , , .
,     -. ,      .
    :   ,    ,  .     ,    ,    ,    .     .
        ,      ,      .  ,   - .     -  ,     ,    ,     ,   :
- , ,  .
      ,     :
-   .
:
-    , .
  ,     ,       .
 , ,         -  .     -    .  .        ,   - - -    .  ,    .
   .   .
 ,     ,     ,    ,   .
    .
       .     .
    :  , ,     ,   ,    -   ,     .  .    .  ,      .
 -  ,   .
 -   ,   .  ,         ,     .
  ,         -,     . ,    . ,     , ,   . ,    ,     , ,        .
       :    ,        , ,   -     . -,    ,    , -   ,  ,     ,    , -      .      ,      , -   ,     ,    ,  ,   . ,  -    :   ,    ,     ,   , -   ---- .
    ,         .
    :
- ,   !
          ,     .     .    .      ,      .
     ,   . ,     -           ,     ,       .      .      ,       .           .    .  .
.  ,   .
    ,       .      ,   .
  ,      .          .
     757-200,     ,       ,     ,       .
-  --  -   :
-     .           .
    ?
 :
- .
 ?
- .
:
-     ?
   :    ,     ,           ,    .    .
  ,      .      ,       ,       .    .
       - --10  30CF,      ,        ,         .
    ,       ,   :
-     -             ,    ,    .
   -  -   .
        :
- ,         .
-         ,            -           .
   , ,  - ?
          -   ,   ,  .
 -  .
              -   ,    ,  .    ,    .
-  , -  . -    .
-  --          ,      ,   ,   ,    ,    .
 :
-      ,   .
  ,     .      ,          .
-  --  -        , -     ,     .   .  .
         ,        -   ,  - .
    -,           :      .
     .     :   ,  ,   .          ,     ;         ,       .              .
    :     ,  ,  ,   : - ,  , - - ,       .
     767         .    ,    ,     -     .      ,        - ,  .
       ,     ,  ,   ,        -,        300/310        .           -         -   .
-  -   -     -,    .
 :
-    ?
  :
- ?
.
  .
,     ,    .  ,   .  ,       .   ,   ,  , ,   .  ,  ,                 ,     .  ,        .  ,    .
-    , -  . -  ,   ,      .
   ,     , ,    -   .    ,  ,  .
-    , -  . -     ,   .
  ,   .
  ,   .
- , - ,     . -    .    ?
- , , -  ,    . -     .
    ,     ,     ,  ,     , -        .        . ,       .
 ,   :
- ,    ,  ,    -     ,  .
 .
 ,     ,   .   .    ,   ,  ,  .
, ,       ,     .   -   .   .  ,      ,    ,   ,    .
-  , ,    , -  . -   -    ?
    ,   .
-    - ? - . -   ,      .      .     .   ,     .
    ,   ,     ,      -,     ,     .
  -         ,    .
-    -  -    , -  ,  . -   -    ,   .  ,      .      -  -      .
   ,    ,  :
-   ,        ,    .  ,  , - . -         -       .
    ,      :
- ,  ,     .
 , :
- , - . - -, ,     ,   , .
    ,  :
-    ,      , -      , . -      , -    . -  , ,    .

 41

      .
       .
:
-  -     -  ,  .
    - .
,   -  -  ,   - .
  ,   ,       .
 ,      -,    :
-    -  .      .   .   .   
   :
-     .
,   :
-     ,    ,       -
     .     :
-     .     , .
    ,  .
    ,     ,   .
-     , -   . -  ,         
   ,  .
  .   . .
   .
   .
    ,     , :
- ?     ?
  ,   -,    ,      ,  ,      ,  :
- .
:
-        -    .

 42

      -   ,    ,    ,    ,      ,    ,   .
    -,       ,    . ,  ,    ;        .      ,   ,   .   ,   ,    -        .       -   .
- , -  ,       ,      . -     .
  ,        ,      .     . ,    .
      -  ,    .   ,       ,     ,   ,  -       .       .       .      .
          .
    .
 ,            , ,     .    .
          ,           ,    ,   ,   ,        ,   .
- , -  .
       ,        .
 :
- ,     ,  - .
       .      .     ,     .
     ,  ,    35, 5.     ,   :
-    .
   ,        .
  :
-  ,      .
    .
  :
-  , - . -    ,   .   , -          .
  ,     .
     ,         .   -  ,   -  ?
           ,   .       .        ,  .     ,     ,  ,  , ,  ,    .
  :
- ,    -  ?
   -   .
-  - ?
  .
   :    ,       .          :
-     ?
  ,     .
-    ?
  .
     ,   - .
,    ,       :
- .
 ,       ,      ,    .       .   .
   .
    :
-    .    ,  - .
    -   ,   .
  -  ,    .   .   .   -  ,     ,       ,        ,    .      ,     ,         ,     . .    .  . .   ,     ,   ,  ,      ,   ,   , - ,     ,  .
     .
  :    ,     .      -  .     -  .       ,  ,    ,   ,  ,     -    .    -    .
     -.
   ,    .
    ,     ,  -   .   . -.   .  ,  , , , .  ,  -  . . -.     ,         .    .         .     -    , ,  ,         .
    .
     :
- , !  ?  -?     
 ,     .
- , -  ,   . -  ,      ,      .
  :
- ,     .   .
  :
-  .
    .       .

 43

    .   ,    ,  , -   ,   ,     .        .
 -    .   ,  , -  .
  ,      -.
  ,        .
   ,   -   :
- ?
  - .
  :
- ?  ?
  :
- ,  .
  .   ,     .   ,   .      -,      ,   .
            .     ,       :
-    .
 , , ,    .  ,    .   .      ,      .           .
    :
-  ,     ,   .
    ,      . Ÿ   ,      ,    :
- , ,  ?
       , :
-   .  .
    :
-   ,    ,   .
-    , - .
 ,     ,   , :
-     .
  . .
 -   .
   ,       .
  , ,  ,     -    ,    .  ,           . ,  ,     ,   .      .  , ,      .
 .
      .
 ,     ,     ,   .
       .
   ,        .     .   :
-    ?
  :
-  ,    .
Ÿ   ,      .
-  ,          .
    .
-  ,         -,     .
    .
  :
-      .      .
     .
-   ,    , - .
    .         ,  :
-    ?
:
-       ,  .       ,    .
 -   .
. :     ,   .
:
-   .
,  ,    ,  .
    .
-  , -  . -         .
   .
Ÿ  ,  - ,      .
Ÿ  ,      .
-  .   , -  . -   ,    .
        , :
-      .
Ÿ  ,      .  . Ÿ   .   .
  :
- ?
     ,   ,      . Ÿ  ,        .
Ÿ     .    .     .
   .
 :
-  .
 :
- . . . 
   ,    .   ,  , ,   .
        ,      .    :
-  ?
  .  .  ,   .     .
      .  .     ,    ,   ,         .  .   - ,   .
-      ,    - , :
-  .   .    , - . -    .
        .
:
-  ,    .
     ,     . :
-   .
  :
-  ,    .
         .    , ,   .  .
  :
-       , - . -   .
  :
- ! ,  !
 -    , -      ,       .
   , ,   ,   , -        .
 -  ,   ,    .

 44

  .   ,    - .
,     -  .    ,  , - ,    , -   .  ,    .
 ,    .
 ,     .   .
,   -  ,  ,    , -    .
 -  .     ,    ,     ,    .
,      -       ,      .   ,     .     ,     ,     ,   -  . ,    ,    .
    .
        ,    .     :
- . .  .
. :   .
    -  ,   .
  ,     ,  :
-  ,    , -       . -  ,     , -      ,  . -           .  ,       .
   ,   .    .
       ,     ,      .
:
-     . ?
    ,     .
  .    .   ,  .    .
   ,   .
-     , - .
,    ,      , -     .
-    , -  .
  :
-     ?
 ,    , -, ,  ,      :
-     158.  , ,     158.
   .
 .
     - , -    ,  ,       -    .  .   ,    ,   .
     .      ,     .          .
,       , ,      - .     ,                 ,       , -    .
 -    .
     .      .    ,  :
-   ?
 :
-  .
     :
-  ?
      ,        .    .     .
  :
- ? -     . -     , .
 :
-       -    ?
 . , ,    ,   ,   .  .  ,  .  .
 :
-  ,      .
  .  ,  ,  . ,      . .
- , - . -    ,    .   .
  :
-  .     .
     .  .
  :
-  -  ?
      ,        .
, ,   .
  :
-   -  !   ,      ,      .
   .
- , , - . -  - ,   ,  .
       :
-      ,  ?
    ,  .  ,   .          .
-  , - . -       ,    .
  -   .
 :
- ,      -   .
    :
-   .
  :
-  ,    ,    ?
       .           :
-    -     ?
      ,      , ,  ,        ,  , -  .     ,    .
   ,     , -   ,     .
  -  .

 45

   ,    -   ,    ,       ,    .
,   .  ,     . ,   ,   .     .      -,      ,   .     . Ÿ      .     .
 ,     ,     ,      ,  :
-     .
Ÿ   ,      ;         .
  ,  ,   .  2556- .     ,         .      ,  .    ,    .  2556- .       .      ,      ,  .      ,        ,     .
,   1734-,     ,        .
-     ,       , -  . -      ,   .
, , ,     .     .
  ,    -      2556- .        ,    ,   ,    .
-   , -  . -     .
  ,  ,       ,         .
   ,          ,     .
   :
-   ?
    .
  .
-   .   ,     .

 46

       ,          .  ,          .    .  ,        .      .   ,        ,    .
 ,              .
 ,   ,      - .
   ,    ,      .  ,   .  ,   .   ,            .    ,     .
   ,    ,     ?
 ,    ?
 ,  .
        -    ?
 .  .   .
,   ,     .        -   .
  ,         .            ,     .   .
       .       .  .  .  .
 -    ,   ,  , ,  .     .    .
 ,      .
-  , - . -  ,    ,         .
  ,          .
. :   -.
. :    --.
. :  .
. : .
   ,         2556- .
  ,  .  ,  .
   .    .
      ,     -  . -  ,  .
    .      .
   ,    .   . .  .     ,   , ,     ,    .
 :
-    ?
 .   .   ,  ,         .
  -  .
 ,  :
-    ,   ?   ?
,     .   . ,   ,    , - ,   .  ,   ,       . ,     .        ,   :      .      ,  .
    .
   .
         .  .
       ,    -   .    . ,    ,  .     .
    .
- ,   ,      .      .    .      .       .
      -   ,   .       - ,    .
    .    .       ,     ,    .
     .
     -  -     .
     .    .  .  . . .    .
    ,    :
-  .       .   .
     .
  ,      .   ,   !
      .      .
   ,    ,   .  .  .  .  .          .   . .    .
 .
 -       .
      .

 47

      ,      ,  ,     .    ,           .    .
   ,     .
           ,  :
-  ,        .
       :
-       ,         .
   ,    ,       ,         .         ,   ,    .
    ,    ,      .   .   ,  -     .
       .
        .
    .
     , :
- .     , -       ,     .
   ,  ,   ,       ,   ,        .
- , -  . -  .
        ,         ,       -     .    .
-  ,       ,   , -  .
:
- ,    . ,      .   .   .     .
    ,        .      .    ,  .   ,    ,    ,          .
   .
  ,         , ,   ,  .
  ,      .   ,      .    ,   .    .      .
          :
- .
  ,      ,    ,   :
-     .      .   -      ,   .
:
-   ,   ,   : , , , .
:
-      ,     .
:
-      ,     .
,   ,      ,   .  ,          ,         .      ,  ,   , ,        .
     , ,  -  .
  ,  ,     :
-     ?
      ,   :
- -.

 48

   -       . -        ,         ,     :
- ! ,  !
   :
-  .
   ,   ,   :
-     .
 .
-    ,    ,        .       ,       ,   .
     .
  .
  .
      .  ,  -  ,   .  .  .   .          :
-  .
       :
- .
,   .

 49

     ,    ,      .
  . , ,   ,    ,     ,    ,  :
- .
  :
- , -    ,   .
:
-         .
 ,     ,  ,  ,       .   .   ,    .     .     .   ,  ,   .
  ,   :
-   ?
  ,     ,      .      .           ,   .
,       .
 -     ,    .           .
  .
       .
    - -   .       ,   .     ,   ,  ,   .
 ,   ,  ,   .
 ,      ,    .   ,     ,  .
-   , , -  .
  ,     :   ,   .  - :
-  ?
 -  :
-    !
   -   .  .    .
-   -  ,       .
       .
  ,   ,  ,   -  ,  ,  ,   ,   .   .
    -     .  ,  ,   .  ,    .    .      ,    .
- ,   ,      .      .
-       . .   .  .   .  ,   .       ,   .
   .
    ,      ,      .   .
    .  ,     .     .  .     .
 :
- .
    ,    :
-  ,   .
 - ,          ,   :
- , .
   .  .
 , -   ,         .  .  .  .  .     ,    ,  .       .     .
   ,    ,     .  ,      ,     .  ,   . .   .
 - ?
  :
-  ,        .
     .
     :
- ,    .
      ,  .   .
       .      -      ,    .
        ,  ,    .
  . Ÿ   ,   .    . Ÿ      .
     :
-  ,       .
    - ,  .   ,   .
    :
-   ,    , -     ,   . Ÿ    ,   ,    . - ,  ,   .
      ,  ,  -     .
   -           , -  :
- , - . -  , ,   .
- -, , -     . -   -        ?
 - . .
    ,   ,     .     .
       ,   ,     . .
     ,    ,   .   .   .   .    ,   ,   .
     .
   .
  ,   -  - .
    . , , .
  :
- ,       .
 ,   .       .     , ,   , -  ,  ,    ,      .
-    ? -  .
     ? , .
  :
- ,        ,   .
 ,    : ,   , -      .      .
    -   .
    ,     :       .
  ,    .
,      ,    , ,    -    .
